„Întregul meu roi a zburat departe şi acum am rămas singur. Încerc să-mi găsesc un loc sigur pe care să-l pot numi acasă.”

Poppy se teme îngrozitor de albine. Dacă o înţeapă? Dar când bondarul Bernard ajunge în grădina ei, fetiţa începe să înveţe toate lucrurile nemaipomenite pe care le pot face albinele, găsindu-şi un prieten neaşteptat pe parcurs.